之前帮家里小孩预习生字,对着课本发愁,想弄清楚带有月字旁的字有哪些,一开始还傻傻以为只要字里面有个月字,就全都算月字旁。拿了本旧字典摊在茶几上,一页页翻,越看越糊涂,好多字看着带月,实际根本不是同一个偏旁。
一开始的想法很简单,看见右边或者下面写着个月,就随手记在草稿纸上。写了好多个,像明、期这些,写完拿去问家里长辈,才被点破,原来这里面藏着两种完全不一样的偏旁,长得一模一样,来源却不一样。有的月是月亮的月演变过来,还有的那个月,其实是肉的变形,一般大家还是习惯叫月字旁,日常认字的时候很少特意区分。
随手先记下一批,肚、肠、胖、胆,看着都和人的身体部位有关系。写的时候笔尖在纸上划来划去,心里还嘀咕,怪不得这些字都带这个偏旁,原来都是和肉身相关。又翻到脸、腰、腿、臂,一个一个抄,草稿纸写了小半页。写着写着,突然看到“朗”字,盯着看了半天,这个字也带月,可它就不是身体相关的,是和月亮光线有关。
翻字典翻久了,脑子容易乱。
中间犯了个很明显的错,把“明”也归进月字旁里面,后来才反应过来,明字的左边是日,右边才是月,偏旁归类的时候,它的部首是日,不是月。那一下才明白,不能光凭字里面有没有月这个部件来判断,要看这个部件在字里面作为部首的位置。很多字只是包含月这个笔画组合,却不是月字旁。又划掉草稿纸上的好几个字,纸面上乱糟糟的,划掉的黑印子叠在一起。
继续往下翻,看到朔、望,这两个字也带月字旁,词义都和天象、月亮有关。和前面那些身体类的字放一块对比,一眼就能看出差别,一类是古时肉字简化,一类就是月亮本义。只是普通认字的时候,老师大多不会细讲字源,只会统一叫月字旁,所以普通人很容易混在一起。再往下,脉、膏、肩,也慢慢被找出来,膏字看着不太像身体相关,可拆开看,底下的部件就是变形的肉,归类上依旧算作月字旁。
小孩凑过来,指着“胡”问算不算,盯着这个字看了很久,查完部首才确定胡的部首是月,当时愣了一下,从来没往这上面想。原来不少日常常用字,都藏着这个偏旁,平时读书写字,从来不会特意留意。还看到期,这个字的月字旁,就不属于身体部位,字源上和时间月份相关,和月亮的周期有关系。
越整理越觉得,单纯罗列一堆字不算难事,难的是分清什么时候是肉旁什么时候是月旁。只是普通学习的话,不用深挖字源,只要能认出哪些字带有月字旁就够用。那天下午耗了快两个小时,草稿纸上记了长长一串,有肚、肠、胆、胖、腰、腿、臂、脸、朔、望、朗、期、膏、脉、肩、胡,中间删掉了像明这样混淆进来的字。
收拾东西的时候,草稿纸随手压在字典底下。没有继续再去搜集更多生字,够用就停下了。本来想着把所有的全部找齐,后来觉得没必要,生字那么多,怎么可能一次性找全。
合上书,台灯的光落在纸页上,只想着下次再碰到带这个部件的字,先多看一眼部首,不再凭着表面字形直接下判断。