为什么元朝的资料很少:翻地方志时翻半天找不到记载

为什么元朝的资料很少:翻地方志时翻半天找不到记载

前两年泡在地方档案馆查旧文献,翻到宋元交替那一段,才真切体会到为什么元朝的资料很少。本来打算顺着本地的宗族记载,把南宋末年到明初的人物脉络串起来,南宋的碑刻、户籍残片还能零零碎碎找到不少,可一踏入元朝几十年的区间,书页直接就空了一大截。管理员当时坐在旁边,随口说了一句,很多地方在元代根本就没有持续修志的习惯,就算写了,能留到现在的也没几本。

最开始还以为,只是这个小地方特例,换了邻县的馆藏继续翻。结果情况差不多。南宋留下的文人笔记、书院题记,一页一页都有,等到元世祖之后,文字记录一下子稀了。偶尔冒出来几条,大多是官府征税、修桥修路的简短告示,很少有人写完整的人物生平或者地方旧事。那些本地读书人,要么就干脆不记录当下,写东西的时候习惯性往唐宋的旧事上靠,很少落笔去写自己身处的这个朝代。

那会儿脑子里面冒出个想法,是不是只是汉人不愿意记录元朝的事。后来翻馆藏的元代官方文书残卷,才发现朝廷本身留存档案的方式,就和唐宋不一样。之前唐宋,各级官府有固定的归档、抄录副本的流程,重要文书都会多抄几份,分放在不同库房。元朝很多地方衙门的文书管理松散,换届的时候,前任的卷宗随便堆在库房角落,遇上战乱、洪水或者火灾,一把就全没了,也没有强制要求重新整理誊写。

还有文字书写习惯的差别。

元朝上层通行的是蒙古文,很多核心诏令,最先只用蒙古文草拟,再翻译成汉文下发。翻译的过程里经常会简化语句,很多细节直接省略。汉文版本只用来在南方汉地执行,并不会当成正本永久保存。等到王朝结束,蒙古文原始档案大量散失,汉文副本本来就残缺,两头凑不齐,能留下来的史料自然就薄了。不像宋朝,大量士大夫群体主动写日记、家乘、碑铭,民间就会自发保存文字。元朝的文人圈子规模小,而且很多人不愿意入仕,就算提笔写作,也不爱写当朝时政,更喜欢写山水、诗词,避开记录当代制度与事件。

翻资料的时候还看到,元末那十几年,战火蔓延的范围很大。江南很多藏书楼、州县衙署,刚好在战乱里被损毁。明朝建立之后,史官修元史的时间很紧,短短一年多就写完定稿,没有足够时间,去全国各地搜集散落在民间的手稿、档案。很多地方上的一手材料,还没来得及被收录,之后就慢慢腐烂、遗失了。后世想要再补,已经找不到原件。我当时在档案馆里,对着一页残破的元代告示,纸边脆得一碰就掉渣,就这么一小段文字,已经算是难得的一手记录。

一起查资料的老先生跟我说,很多人有个误区,觉得是后人刻意删掉元朝记录,其实不是。更多是从源头开始,留存的基数就不大。朝廷归档不严,民间记录意愿弱,再叠加元末大范围战乱损毁,多重因素堆在一起,留给后世的文字记载,自然远少于前后的宋和明。他拿旁边的南宋文集和元代文集对比,书架上厚度差距一眼就能看出来。

那次在档案馆待到闭馆,收拾资料的时候,看着手里抄出来的零散笔记。本来想整理一段连贯的地方沿革,元代这一段只能靠零星碎片去猜,很多时间线对不上,人物名字也只有寥寥几笔,没法继续深挖。想找更多佐证材料,翻遍馆藏,也找不到更多内容。

后来再读相关书籍,也只能接受这个现状。很多元代发生的事情,只能靠碑刻、出土文书,还有少量文人的零散诗文拼凑,完整连贯的记载,很难找到。