前阵子整理出行计划表的时候卡在了地名,潍坊怎么读拼音是什么,反复在嘴里念了好几遍都拿不准,还凭着自己的直觉随口读成了“维方”。办公室里几个人凑在一起核对路线,听见我这么念,有人跟着附和,也有人小声说好像不是这个读音,一时间谁也说服不了谁。手头的纸质地图就摊在桌面上,上面只有汉字,没有标注拼音,手机当时信号很差,刷不开网页,只能互相猜着读音。
一直以为那个字就是维,字形看着差别不大,平时刷短视频偶尔看到这个地名,也没仔细听播报的发音。聊天的时候还说打算订车票去那边,说着说着就一口一个维方,旁边坐的同事也跟着这么念,两个人就这么自顾自聊了半天行程,完全没意识到哪里不对。
等到网络恢复,点开页面看见拼音的那一刻,整个人愣了一下。
原来不是二声的维,潍读wéi,坊在这里是fāng,不是别的声调。盯着屏幕上的拼音看了好一会儿,心里有点别扭,刚才当着那么多人的面读错,想想就觉得尴尬。同事凑过来也看了一眼,挠挠头,说自己一直也是这么读错的,从来没有特意去查过这个地名。
之后又翻了下别的资料,看见坊这个字本身有两个读音,有的场景会读fáng,当时一下子就混乱了,分不清什么时候用哪个读音。反复来回切换页面,一会觉得应该读fáng,一会又记回刚才看到的fāng,来回纠结了挺久。甚至还怀疑是不是地名有特殊读法,会不会网页上面写的不对,又换了一个页面核对。
查完之后才慢慢理清,潍坊这个地名里面,坊读一声。只是那之后很长一段时间,开口说这个地名的时候,都会下意识停顿一下,生怕再次读错。有时候脑子里还会冒出之前错误的读法,两个读音在脑子里打架,要刻意提醒自己,才能念对。
那次之后才发现,很多平时偶尔见到的地名,看着眼熟,真要准确读出拼音,其实并没有想象中简单。很多字形相近的汉字,很容易凭第一印象就直接读半边,不去深究正确读音,很容易就闹出类似这样的乌龙。这件事仅代表我个人当时的经历,其他人也许很早就清楚这个地名读音,不会像我一样出现这样的失误。
后来再和别人提起这个地方,开口前总要先在心里默念一遍拼音。不会再想当然凭着字形直接去猜读音了。只是偶尔想起那天办公室里,几个人一起读错地名的场景,还是会觉得有点好笑。