之前背单词的时候卡在some的意思是什么，对着词典翻来翻去，越看越乱，词典里堆了好几种释义，一会一些，一会某个，还有大约的说法，当时就搞混了，以为每个释义都要死死分开记。
最开始是在短文填空里栽跟头。题目句子写着someboystoodbythegate，下意识翻译成一些男孩，填进去之后对照答案才发现不对，这里讲的是某一个男孩，不知道名字，也不想特意去指明是谁。那时候才懵懵的意识到，它不单单只有“一些”这一个讲法，语境一变，意思跟着飘。
那段时间做练习题，总是随意混用some和any。看见名词前面直接写some，不管句子是不是问句，结果错一大堆。老师在边上提了一句，不是问句里就一定不能用some，要看说话人的想法。要是期待对方给出肯定答复，问话的时候照样可以用上。比如问要不要来点水，用some就很自然，换成any味道就变了。
拿身边随口说的话比对，慢慢摸出一点自己的感觉。桌上放着someapples，就是一部分苹果，数量不精确，不用数清楚是三个还是五个，不用给出准确数字，只是说明存在一部分。换成someday，就不是一些日子，是某一天，一个还没确定下来的日子。同一个单词，搭配不一样的词，差别挺大的。
这只是我的个人感受，不是标准答案。我是靠着刷题和日常短句慢慢捋出来的理解，未必能覆盖到所有特殊句式，碰到很偏的书面用法，还是会拿捏不准。
还有一层用法，之前很久都没留意到。数字前面带上some，能表示大概、约莫。说somefiftypeoplecame，不是五十多个人，是大约五十人，说话人只是估了个数字，没有精确清点。这个用法平时课本里提的不多，第一次在阅读里撞见的时候，直接按一些去翻译，整段话读不通顺。
容易忽略的还有词性。它可以当限定词，放在名词前面，也能单独作代词，直接代替前面提到过的名词。别人问有没有糖果，回答someareinthebag，这里some就代指糖果，不用重复再写一遍名词。最开始分不清什么时候要带上名词，什么时候可以单独拿出来用，写句子经常多添多余的单词。
有一回和同学争论，他说some只能用在肯定句。我想起之前看到的问句例子，拿出来和他掰扯，两个人翻了好几段例句。后来达成一个松散的共识，那个说法只是大多数情况里的习惯，不是一条不能打破的死规矩。说话人心里抱着想要肯定回答的预期，疑问句里照样放some。邀请、请求类句子，常常这么用。
记的时候没有硬背长长的释义清单，就攒了几个常碰见的场景。指一部分不确定数量的东西，指某一个不知道具体信息的人或者事物，放在数字前面表大约，单独拿出来当代词。遇到新句子，就往这几个场景里面套一套，多数时候能读懂。偶尔还是会碰上特殊的表达，套不上，只能标记下来单独记。
不会强求自己一次把所有用法吃透。碰到陌生语境，先放下固定印象，顺着整句话的语气去猜，再回头核对。学单词这件事，字典上的释义列得很全，但落到句子里，永远是语境说了算。