那天赶着交图，对着电脑琢磨pdf怎么转换cad格式，手头的pdf是别人发来的一张平面布置图，直接照着描太耗功夫，就想着能不能直接转成可编辑的dwg。
最先点开的是网页上那种在线转换工具，上传文件的时候还在庆幸不用装软件，等它跑完进度条下载下来，打开才看明白，图层全都揉在一块，文字变成散乱的线条，尺寸标注碎成一小段一小段，根本没法拿来直接改。拖到cad里面放大细看，很多圆弧直接折成了短直线，要是拿这个去微调图纸，工作量和重新描一遍差不了多少。
然后翻出来电脑里已经装好的转换软件，导入的时候才留意到，pdf分两种，一种是矢量pdf，还有一种是扫描出来的图片版pdf。图片版的pdf，不管用什么工具转，出来都只是一张底图，不会生成cad里的线条，这点是折腾好久才搞明白的。手里这份刚好是矢量导出的pdf，才具备转成cad线条的基础。
导入之后可以简单调一下识别参数，不用调的太复杂，主要是线条识别精度，还有文字识别开关，文字识别有时候会出错，干脆关掉，后续自己重新在cad里打字标注。导出格式选dwg，版本挑低一点的，方便别的同事打开不会提示版本过高。
导出完成打开cad文件，先不要急着开始画图。
要检查比例，很多转换出来的图纸比例是乱的，拿标注量一段已知长度，对比原始pdf，用缩放命令把整体尺寸校准，比例不对，后面所有的尺寸和布局都没有意义。再就是清理图层，自动生成的图层名字杂乱，有的线条颜色叠在一起，慢慢归类，把墙体、门窗、轴线分开，多余的杂线删掉。
这只是我的个人感受，不是标准答案，同样一份pdf，换别的图纸或者别的工具，出来的效果差别会很大。
也问过旁边做绘图的朋友，他很少直接用转换后的图纸定稿，pdf转cad对他来说只是省掉了描外轮廓这一步，所有标注、图例、细部节点，他都会重新整理绘制，不会完全依赖转换结果。他还说，如果pdf本身导出的时候就压缩过矢量信息，再好的工具也救不回来，识别出来的线条一样会残缺。
有一回拿到一份扫描归档的旧图纸pdf，反复试了在线工具和本地软件，始终转不出矢量线条，屏幕上就只有一张图片底图，最后只能把它插入cad当做参照底图，一笔一笔描线，忙活了大半个下午。从那之后，拿到pdf第一件事先区分它是矢量还是图片，免得白白等转换进度浪费时间。
还有个不起眼的小事，转换前最好把pdf里多余的页面删掉，只保留需要转的那一张图纸，页面多的时候，有的工具会把好几张图叠到同一个cad布局里面，整理起来特别麻烦。导出之后保存文件，记得单独备份一份原始转换文件，避免自己清理线条的时候删错内容，找不到原始版本对照。
没有哪一次转出来的图纸是干干净净直接能用的，或多或少都要手动修整，只是矢量pdf能省下不少描轮廓的时间，图片pdf就只能当成底图参照。
现在遇到这类需求，不会再抱着一键出完美图纸的期待了，能把外框和主要构件的线条识别出来，就已经算是够用。