刷短视频的时候突然看到画面里跳出这个单词，脑子里第一反应就是crayon是什么意思啊，盯着屏幕愣了好半天，之前背过的单词卡好像一下子全模糊掉了。手边放着小朋友刚丢在桌上的画画工具，五颜六色的笔杆堆在一起，当时只认得pencil、pen，这个词看着眼熟，就是卡壳说不出释义。
翻了手机里的词典，第一眼给到的解释是蜡笔。顺手点开例句，句子里写着小孩拿着crayon在纸上涂画，瞬间对上号。那时候还纠结，会不会还有别的释义，总担心只记一个意思不够用，万一在别的句子里碰到，理解岔了就麻烦。
后来翻到它还能当动词用，意思是拿蜡笔涂色。当时试着自己造了一句简单的话，写好之后反复读了两遍，感觉词性切换起来还挺容易混淆，名词和动词写法一模一样，只能靠句子里面的位置去分辨。
一起学单词的朋友说，他一直以为crayon只能是名词，从来没有见过动词用法，平时刷到相关句子，都下意识当成蜡笔这个名词去解读，好多句子读起来就怪怪的。两个人对着几个例句比对，才慢慢摸清楚什么时候该翻译成蜡笔，什么时候翻译成涂色。
这只是我的个人感受，不是标准答案。我自己记这个单词的办法，就是靠小朋友的蜡笔来联想，看到这个词，第一时间想到一堆彩色笔，顺带记住两种用法，这种方式对我来说比较省事，但不一定适合其他人记单词。
有一回在英文绘本里看见这个词，整句话描述小朋友趴在地板上，crayon着整张画纸。最开始读的时候卡了很久，硬套名词释义，句子根本读不通，反应半天才想起它在这里是动词。那一下才明白，同一个单词，放在不同位置，差别可以这么大。
没有刻意去背复杂的搭配，就只记下最常用的两种情况。日常大多场景里，它都是名词蜡笔，动词用法出现的频次要低不少，普通阅读的时候，优先往蜡笔上面想，大多时候不会出错。
合上词典的时候，桌上那盒蜡笔还摆在原处。只是现在再看见这个单词，不会再停下来问crayon是什么意思啊，脑海里会直接跳出那个彩色的画面。