前阵子刷短视频的时候刚好刷到有人在争论此地无银三百两的下一句是什么，有人张口就接别的句子，吵得热热闹闹，我当时脑子里一下卡壳，明明小时候听过这个小故事，一时间却不敢笃定，只好翻了旧书慢慢捋。
故事本身很短，说有个人攒了三百两银子，心里不踏实，怕被别人偷走，就在自家墙角挖了个坑，把银子埋进去。埋好之后还是放不下心，生怕旁人看不出这里藏了财物，干脆找张纸写上此地无银三百两，贴在埋银子位置的墙面上。隔壁住着的王二，瞧见这张字条，一下子就懂了里面的门道，夜里悄悄过来把银子挖走了。
拿走银子之后，王二也犯了一样的毛病，他怕失主怀疑到自己头上，又提笔写了一句隔壁王二不曾偷，贴在原来那张纸的旁边。到这里，两句就连上了，完整的就是此地无银三百两，隔壁王二不曾偷。
身边不少同学、同事，都容易记混后半句，有的随口说成不打自招，还有的记成自欺欺人，其实那两个都是后人总结出来的成语，用来概括这个故事的寓意，并不是原文配套的下一句。我之前也踩过这个错，跟朋友打赌的时候说了自欺欺人，最后闹了个小小的笑话，尴尬了好一阵。
这只是我的个人感受，不是标准答案。民间小故事流传版本本来就多，有些地方口口相传的时候会改动词句，只是主流流传最广的版本，固定搭配就是隔壁王二不曾偷。
越琢磨越觉得有意思，埋银子的人和偷银子的人，明明都想掩盖真相，结果写出来的字条反倒把心思全暴露了，等于主动告诉所有人事情的原委。后来大家拿这句话出来说人，大多就是形容刻意掩饰，反而暴露实情，越想藏，痕迹就越明显。
之前还特意去翻家里旧的儿童故事读本，好几本收录这个民间笑话的册子，都是这个配套句子，没有别的写法。不过也能理解为什么很多人会混淆，平时聊天说起这件事，很少会完整把两句都说出来，大多只说前半句，后半句慢慢就淡了，时间久了，就容易把寓意当成句子本身。
有时候和家里晚辈讲这个小故事，讲到结尾，小家伙听完笑得厉害，说这两个人都太笨了，既然想藏东西，干脆什么字都不要写才对。想想也是，要是不贴纸条，银子说不定还能藏很久，偏偏多此一举，白白把秘密送到别人眼前。
到现在偶尔听见有人说错，我也不会急着去纠正，民间口头流传的东西本来就松散，只是自己心里清楚这个广为流传的原版搭配就够了。