那天坐在书桌前,盯着课本上橡皮英语怎么读eraser这一行,耳机里循环播放标准发音,嘴巴跟着一张一合,读出来的调子总觉得别扭,自己听录音回放的时候,明显和原音差一截。
一开始以为只是读的速度太快,咬字没跟上,特意放慢语速,一个音节一个音节拆开念,e-ra-ser,分开的时候好像还行,一连起来,尾音就不自觉吞掉,最后那个r的音总是发得轻飘飘的,没有卷起来。
同桌凑过来听了两句,说听着像把重音放错地方了。
当时心里有点不服气,反复点开音频对比,一遍一遍录自己的声音,越读越乱,有时候干脆把前面的音节读重,后面草草带过,折腾了快二十分钟,喉咙都有点发紧,还是找不到那个舒服的发力感。手机里存的几条录音,一条比一条含糊,甚至有两次读着读着,直接把单词读岔,混进别的单词的发音里。
课本旁边摊着草稿纸,随手在上面划音节,标上自己理解的中文谐音,写了又划掉,知道谐音本来就不靠谱,可实在找不到别的办法,只能靠着这个笨办法勉强找个大概的调子。念的时候,脑子里还要一边记字母拼写,一边顾着读音,两件事搅在一起,注意力散得厉害,常常读着读着就忘了下一个音节该怎么出。
后来试着不盯着单词拼写,只闭着眼听音频,跟着模仿口型,嘴唇的位置、舌头往哪里放,刻意去模仿示范里的样子,可舌头总是习惯性往后缩,卷舌的动作做不自然,稍微一不留神,就变回之前平平淡淡的读法。连着试了好多次,有时候某一下碰巧读对了,再重复一遍,又回到原来的老样子,抓不住那个瞬间的感觉。
课间的时候,老师走过来,没有直接纠正读音,只是慢慢读了一遍,让仔细听重音落在哪个位置。才留意到,原来重音不是在开头,中间的音节才是要稍微用力的地方。之前一直搞错了重心,不管怎么练,方向都偏了,怪不得练很久都没有起色。
只是听懂和自己读出来,中间隔着好大一段距离。知道重音在哪之后,开口的时候,旧的读法还是会冒出来,习惯很难一下子改掉,常常读了一半,下意识把力气放去开头,等反应过来,句子已经读完了。
也试过小声默读,不出声,只在心里模拟发音,默读的时候感觉很顺,一发出声音,所有的问题又全都冒出来。好像嗓子和舌头,没有跟上脑子里记住的节奏,心里想的读音,和嘴巴实际发出来的,完全是两回事。
那天没有逼自己一定要练到完美,录了最后一段,声音还是带着一点生硬的感觉,关掉音频,把课本合上,笔扔在纸上。
直到放学收拾书包的时候,走在路上,嘴里无意识地轻轻念了一遍,这一次,好像没有刻意去控制,调子居然顺了一点。